.market-resident{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;pointer-events:none;z-index:2;image-rendering:pixelated}
.market-resident-status{position:absolute;left:32%;top:25%;max-width:24%;padding:10px;background:#151321ed;color:#f7dfaf;z-index:6;font:14px/1.5 'Mykonos Pixel',monospace}.market-resident-status button{display:block;margin-top:8px}
.market-chatter{position:absolute;z-index:6;pointer-events:none;transform:translate(-50%,-100%);max-width:19%;color:#f3dc91;font:clamp(12px,1.1vw,18px)/1.4 'Mykonos Pixel',monospace;text-align:center;text-shadow:2px 0 #000,-2px 0 #000,0 2px #000,0 -2px #000}
.market-chatter[hidden],.market-resident-status[hidden]{display:none}
.classic-dialogue-open .market-chatter{visibility:hidden}